汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 吉尔·塔利 罗德格尔·邦帕斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 罗里·艾伦 卡罗琳·劳伦斯 迪·布莱德利·贝克 赛丽娜·欧文 玛丽·乔·卡特利特
Tom Kenny Bill Fagerbakke Rodger Bumpass
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生
Tom Kenny
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 克兰西·布朗 迪·布莱德利·贝克 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 劳伦斯先生 吉尔·塔利 John Gegenhuber
汤姆·肯尼 Bill Fagerbakke Rodger Bumpass 克兰西·布朗 迪·布莱德利·贝克 Mr. Lawrence Sirena Irwin
埃里克·埃德尔斯坦 鲍比·莫尼汉 迪米特利·马丁 山姆·拉瓦尼诺 邓肯·乔伊纳 杰森·李 查琳·易 帕顿·奥斯瓦尔特 卡梅伦·埃斯波西托
灰灰 毛毛 天天 阿奇 莱德
唐那得 杨瑞欣 张恩泽 王薇
倒霉熊
小猪佩奇
莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯 阿梅丽·碧·史密斯 海莉·博德 约翰·斯帕克斯 大卫·瑞托 蕾拉·法扎德
林-曼努尔·米兰达 贝克·班尼特 凯特·米库奇 鲍比·莫尼汉 丹尼·朴迪 本·施瓦茨 大卫·田纳特 托尼·安塞尔莫 Toks Olagundoye
林原惠美 松本保典 绿川光 铃木真仁 冬马由美 石田彰
Kaitlyn·Robrock 戴夫·斯图尔特 波姬·小丝 弗兰克
Kaitlyn·Robrock 波姬·小丝 弗兰克·考利森 约翰·恩
埃里克·埃德尔斯坦 鲍比·莫尼汉 迪米特利·马丁 山姆·拉瓦尼诺 邓肯·乔伊纳 杰森·李 查琳·易 帕顿·奥斯瓦尔特 卡梅伦·埃斯波西托 艾丽·坎伯尔
Tracy Grandstaff Wendy Hoopes Julián Rebolledo
丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 特蕾丝·麦克尼尔 艾伯特·布鲁克斯 卡尔·维耶德戈特 玛西娅·华莱士 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 菲利普·罗森塔尔 比利·乔·阿姆斯特朗 特雷·库尔 迈克·德特 乔·曼特纳 汤姆·汉克斯
埃里克·埃德尔斯坦 鲍比·莫尼汉 迪米特利·马丁 山姆·拉瓦尼诺 邓肯·乔伊纳 杰森·李 查琳·易 帕顿·奥斯瓦尔特 卡梅伦·埃斯波西托 卢·弗里基诺 格蕾·德丽斯勒
埃里克·埃德尔斯坦 鲍比·莫尼汉 迪米特利·马丁 山姆·拉瓦尼诺 邓肯·乔伊纳 查琳·易 帕顿·奥斯瓦尔特 杰森·李 艾丽·坎伯尔
平松晶子 玉川纱己子 入野自由