伊凡·特洛伊 约瑟夫·特洛伊 尤拉伊·娄伊 嘉罗斯拉娃·波科娜 Jirí Cerný Miroslav Hanus Ladislav Kolár 马丁·西塔 扬·弗拉萨克 芭芭拉·米洛托娃 Milena Sajdkova 玛格达莱娜·博洛娃 奥特马尔·布兰库斯基 Daniela Vorácková Adam Hrdy 扬·布达尔 马丁·马斯卡 伊娃·班多尔 伊戈尔·巴雷斯 马瑞克·艾普斯坦 约阿希姆·保罗·阿斯波克 伯恩哈德·舒茨 克劳迪娅·瓦西科娃 扬·诺沃特尼 瓦茨拉夫·科普塔 吉里·伦德尔 卡米尔·
阿尔玛·波斯蒂 克里斯塔·科索恩 沙汀·罗尼 Joanna Haartti Kajsa Ernst 罗伯特·恩克尔
其勒木格 米特 张思玛 锡林宝乐尔
海伦·巴克森代尔 埃利斯戴尔·皮特里 布莱克·哈里森 凡妮莎·格拉斯 吉娜·布朗希尔 摩根·华金斯 丹尼尔·卡尔塔吉罗内 Elizabeth Tan 朱迪·麦克尼 雅基·波特斯万 托马斯·恰兴 斯考特·钱伯斯
奥尔佳·勒曼 亚瑟·斯莫里亚尼诺夫 尤里·鲍里索夫
安东尼·麦凯 塞缪尔·杰克逊 尼古拉斯·霍尔特 杰西·厄舍 科尔姆·米尼 保罗·本-维克托 格雷戈里·艾伦·威廉斯 迈克尔·哈尔尼 尼娅·朗 泰勒·布莱克 罗达·格里菲丝 吉尔·简·克莱门茨 杰森·戴维斯 克雷格·韦茨巴赫尔 克里斯·加恩 大卫·马尔登那多 格拉伦·布莱恩特·班克斯 杰伦·戈登 扎克·哈内尔 卡梅伦·布鲁姆布罗 詹姆斯·杜蒙特 Daniel Johnson
埃迪·雷德梅恩 菲丽希缇·琼斯 文森特·佩雷斯 菲比·福克斯 希米什·帕特尔
埃利奥·杰曼诺 奥利弗·尤伊 Leonardo Carrozzo Pietro Traldi Orietta Notari Andrea Gherpelli Denis Campitelli Filippo Marchi Maurizio Pagliari Francesca Manfredini Daniela Rossi Mario Perrotta Paolo Dallasta Gianni Fantoni 葆拉·拉维妮 卡米尔·克里希奇 本杰明·乌策拉特 Paolo Rossi Giancarlo
马特·达蒙 克里斯蒂安·贝尔 乔什·卢卡斯 乔·博恩瑟 崔西·莱茨 诺亚·尤佩 玛丽萨·佩特罗 凯特芮娜·巴尔夫 雷·迈克金农 约翰·约瑟夫·菲尔德 华莱士·朗翰 乔纳森·拉帕格里拉 斯特凡 鲁道夫·马丁 拉奇兰·布坎南 瓦德·霍尔顿 肖恩·卡里甘 克里斯托弗·达尔加 亚当·梅菲尔德 乔瓦尼·索罗菲瓦 乔·威廉森 本杰明·里格比 杰克·麦克马伦 保罗·福克斯 雷莫·吉罗内 德鲁·劳施 朱利安·米勒 艾拉姆·奥里安 埃姆利·贝赫什蒂 蒂芙妮·伊冯娜·考克斯 达林·库珀 科拉多·因韦尔尼齐 特洛伊·迪林格 彼
保罗·沃尔特·豪泽 山姆·洛克威尔 凯西·贝茨 奥利维亚·王尔德 乔恩·哈姆 妮娜·阿里安达 伊恩·戈麦斯 兰德尔·P·海文斯 韦恩·杜瓦尔 亚历克斯·柯林斯 迈克·普涅夫斯基 米切尔·霍格 大卫·莫拉蒂 比利·斯洛特 迪伦·库斯曼 肯德里克·克罗斯 施奎塔·詹姆斯 吉尔-米歇尔·梅里恩 大卫·安 查尔斯·格林 大卫·伦格尔 马洛里·霍夫 罗伯特·廷斯利 约翰·盖蒂尔 本杰明·韦弗 德克斯特·蒂利什 布兰登·斯坦利 瑞安·博兹
旁白：李扬
汤姆·汉克斯 马修·瑞斯 苏珊·卡莉奇·沃森 温迪·麦凯纳 克里斯·库珀
吉姆·布劳德本特 海伦·米伦 菲恩·怀特海德 安娜·麦克西维尔·马丁 马修·古迪 杰克·班戴拉 艾米·凯莉 夏洛特·斯宾塞 约翰·赫夫南 希瑟·克兰妮 詹姆斯·维尔比 斯蒂芬·拉什布鲁克 查理·里士满 迈克尔·霍奇森 理查德·麦凯布 安德鲁·哈维尔 莎拉·贝克·马瑟 Val McLane 马修·斯蒂尔 迈克尔·古尔德 查尔斯·爱德华兹 茜安·克利福德 萨姆·斯温斯伯里 多里斯·洛夫 克雷格·康威 西蒙·哈伯德 Neal Barry 约书亚·麦圭尔 雷·伯内特 菲利普·加斯科因 阿尔弗雷多·塔瓦雷斯 Mic
汤姆·哈迪 琳达·卡德里尼 马特·狄龙 凯尔·麦克拉克伦 杰克·劳登 诺尔·费舍 吉诺·卡法雷利 阿尔·萨皮恩扎 凯瑟琳·纳杜奇 埃德加·阿雷拉 韦恩·佩雷 梅森·古乔内 佩蒂·布林德利 大卫·瓦克斯 乔恩·亚瑟 朱莉娅·霍特 Sue-Lynn Ansari Tilda Del Toro Jhemma Ziegler Rebecca Chulew
胡杏儿 郭羡妮 林德信 曾江 韩马利
阿方索·埃雷拉 埃米里亚诺·苏里塔 Mabel Cadena Fernando Becerril
朗贝尔·维尔森 伊莎贝尔·卡雷 安德鲁·比克内尔 奥利维埃·古尔梅 索菲·昆汀 凯瑟琳·蒙切特 Catherine Mouchet 尼古拉斯·罗宾 维克多·贝尔蒙多 埃弗琳·布尔 蒂姆·哈德森 凯斯特·洛夫莱斯 德里克·西蒙·罗宾 Félix Back Lucie Rouxel
Nicola Di Benedetto 洛伦佐·巴尔杜奇 Francesco Martino 安东尼奥·卡塔尼亚 Tobia De Angelis Giovanni Cordì
Adivi Sesh
巩俐 黄渤 吴刚 彭昱畅 白浪 朱婷 徐云丽 张常宁 姚迪 林莉 刘晓彤 颜妮 惠若琪 丁霞 袁心玥 龚翔宇 李现 刘敏涛 陈展 罗慧 毛雯 李紫微 李冬徐 马雪纯 刘畅 刘贞宏 凌敏 李阳一 刘晨曦
本尼迪克特·康伯巴奇 汤姆·赫兰德 尼古拉斯·霍尔特 迈克尔·珊农 凯瑟琳·沃特斯顿 塔彭丝·米德尔顿 马修·麦克费登
埃迪·雷德梅恩 菲丽希缇·琼斯 文森特·佩雷斯 菲比·福克斯 希米什·帕特尔 蒂姆·麦克纳尼 汤姆·康特奈 安妮·雷德
奥利弗·马苏奇 戈兹·奥托 卡蒂娅·里曼 克里斯蒂安·贝克尔 亚历山大·谢尔 埃娃·马特斯 安德烈·赫尼克 德特勒夫·博特 威尔森·冈萨雷斯·奥森耐特 Meike Droste 西蒙·波尔 松妮·梅勒斯 厄达尔·伊迪兹 拉尔夫·瑞克特 小安托万·莫诺特 卢卡斯·格雷戈霍威茨 戴维·布雷丁 伊索尔德·巴尔特 弗里达·洛维萨·哈曼 西蒙·利希特 克里斯蒂安·斯基宾斯基 约亨·施罗普 Michael Ostrowski Désirée Nick 马库斯·赫林 罗兰·西尔伯纳格尔 Christoph Bautz