神谷明 伊仓一惠 麻上洋子 玄田哲章
艾伦·里德 约翰·范德·派尔 Mel Blanc 贝亚·本德雷 John Stephenson Gerry Johnson
未知
丹下樱 岩男润子 久川绫 小野坂昌也 熊井统子 绪方惠美 关智一 田中秀幸 野上尤加奈 伊藤美纪 佐佐木望 筱原惠美 冬马由美 小西克幸 柚木凉香 川上伦子 本井英美 松本美和 宫崎一成 林一夫 皆口裕子
塞斯·罗根 迈克尔·塞拉 玛丽昂·歌迪亚 爱德华·诺顿 威尔·福特 山姆·理查森 鲁丝·内伽 大卫·克朗姆霍茨 亚瑟·李斯特 马丁·斯塔尔 吉莉恩·贝尔 梅丽莎·维亚西诺尔 安德鲁·布劳尔 海利·乔·奥斯蒙 杰·费罗尔 麦尔斯·费舍 帕蒂·哈里森
山口胜平 林原惠美 日高范子
田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 池田秀一 古川登志夫 古谷彻 大塚周夫 津嘉山正种 草尾毅 大场真人 宝龟克寿 园部启一 柴田秀胜 中博史 阪口大助 竹内顺子 千叶繁 三石琴乃 挂川裕彦 堀秀行 田中秀幸 大友龙三郎 有本钦隆 大塚明夫 玄田哲章 小山茉美 土井美加 野田顺子 渡边美佐 野上尤加奈 林原惠美 水树奈奈 园崎未惠 西原久美子 久川绫 泽城美雪 池泽春菜 斋藤千和 神谷浩史 浪川大辅 森久保祥太郎 石田彰 高木涉 桧山修之 子安武人
Harriet Carmichael 达伦·福尔曼 泰莉莎·加拉赫 谢·希拉 内卡·奥科耶 Rob Rackstraw Alex Woodhall
江口拓也 早见沙织 种崎敦美
小林裕介
户田惠子 安原义人 藤田淑子 坂本千夏
三石琴乃 久川绫 富泽美智惠 筱原惠美 深见梨加 荒木香惠 石田彰 古川登志夫 古谷彻
矢尾一树 本多知惠子 绪方贤一 松冈洋子 池田秀一 屋良有作 山本百合子 山寺宏一 松井菜樱子 宫内幸平 盐屋浩三 大泷进矢 泽木郁也 小林通孝 铃木胜美 大仓正章 田中秀幸
约翰·斯帕克斯 John Sparkes 阿梅丽·碧·史密斯 理查德·赖丁斯 莫温娜·班克斯 Kira Monteith Alice May
神谷明 伊仓一惠 麻上洋子 玄田哲章 伊藤美纪 成田剑
浪川大辅 中原麻衣 清水爱 三浦祥朗 根谷美智子 铃村健一 新谷良子 浅野真澄 进藤尚美 佐久间红美 泽城美雪 井上喜久子 保志总一朗 金田朋子 田村由香里 川澄绫子 大原沙耶香 西村千奈美 岩田光央
配音制作：渔喵工作室 程咬金 兰陵王 等：北炎 诸葛亮 明世隐 等：酸楚韩 安琪拉 李元芳 等：蓝豆娘 钟无艳 杨玉环 等：Tennessee 蔡文姬 公孙离 等：若曦 哪吒 百里玄策 等：成子 花木兰：墨染七夕u002F Tennessee 孙尚香：小虫子 老夫子：倪凯
迈克·乔吉 凯茜·纳基麦 帕梅拉·阿德龙 格蕾·德丽斯勒 斯蒂芬·鲁特 劳伦·汤姆 约翰尼·哈德威克 钱信伊 Mark LeBnani
森川智之
川岛零士 本渡枫 小西克幸 鬼头明里 兴津和幸 悠木碧 松冈祯丞 内山夕实 伊濑茉莉也 滨野大辉 内山昂辉 朴璐美
Lynn 坂田将吾 前岛亚美 斋贺光希
山口胜平 林原惠美 日高法子