奥玛·希 伊兹雅·海格林 迈克尔·格雷戈里奥 沙菲克·艾哈迈德 费奥多尔·阿特金 布瑞恩·德拉蒙德 山姆·文森特 伯努瓦·阿尔曼 香农·阿奇
Arlette Mirapeu（voice） Philippe Cheytion（voice） Yves Barsacq（voice）
Lazare Herson-Macarel Eric Herson-Macarel Damien Boisseau 伊丽莎白·温图拉 Kylian Rehlinger 弗朗索瓦·迪努瓦耶 Philippe Vincent Luc Bernard 高塞尔·巴特 Marc Arnaud Jérôme Keen Cédric Dumont Jocelyn Veluire David Berger Tatiana Werner
马修·阿马立克 弗朗索瓦·达密安 阿弗西娅·埃尔奇 Mohamed Fellag 卡瑞娜·泰斯塔 埃里克·埃尔莫斯尼诺 丹尼尔·科恩 Joann Sfar
未知
阿毛里·德·克赖恩库尔
Max Renaudin Pratt Simon Abkarian François-Xavier Demaison Vernon Dobtcheff Ronit Elkabetz Roger Dumas Mohamed Fellag Déborah François Thierry Frémont Philippe Morier-Genoud Clara Quilichini Mostéfa Stiti
让·马丹 帕斯卡尔·马佐蒂 雷蒙·比西埃尔 阿涅斯·维亚拉 勒诺·马克斯 于贝尔·德尚 罗热·布兰 菲利普·德雷 阿尔贝·梅迪纳 克洛德·皮埃普吕 利奥内尔·夏尔皮 雅克·科隆巴 罗贝尔·隆巴尔 让·梅尔梅 樊尚·蒙特罗贝尔 波佩克 皮埃尔·里施 布律诺·塞尔蒙 让·维姆内 让娜·维塔
菲利普·波佐 劳伦·默度 帕斯卡尔·卡萨诺瓦 席琳·蒙萨哈 Emmanuel Curtil 保罗·鲍恩 玛丽-克莉丝汀·达哈 弗朗兹·康菲艾克 艾朗·多瓦尔 Richard Darbois 米歇尔·梅拉 让-菲利普·皮马赫丹 芭芭拉·蒂西耶 亚历克斯·托马逊 奥利弗·科迪纳
Skye Sweetnam Crystal Anderson Anna Cummer
丽兹·布罗谢 布鲁诺·萨拉曼 蒂埃里·汉西斯 娜塔莉·布伏 奥林匹娅·梅林特 夜道雪
普鲁内尔·查尔斯·安布隆 恩佐·拉齐托 纳塔莉・德赛 布鲁诺·帕维奥 杰里米·洛佩兹 哈里森·阿雷瓦洛 尼古拉斯·潘切瓦 蒂莎·达维拉·本萨拉 米歇尔·伊莱亚斯 帕斯卡尔·佩斯特尔 保罗·班迪 伊莎贝尔·嘉德 莉莲娜·罗维埃 卡里姆·姆里巴 奥利维耶·克拉弗里 伊丽莎白·杜达
戈捷·巴图埃 保罗·博尔内 菲利普·波佐 帕斯卡尔·卡萨诺瓦 Frédéric Cerdal Jérémie Covillault 埃马纽埃尔·屈尔蒂 Xavier Fagnon 道恩·福特 Brian Froud 席琳·蒙萨哈 劳伦·默度 Léopoldine Serre
Jacques Careuil
洛伊斯·夏庞蒂埃 Maryne Bertieaux Aurélie Konaté Pierre Lognay 劳伦·默度 埃瑞克·德·施特克 David Dos Santos Géraldine Asselin
朗贝尔·维尔森 波利娜·布伦纳 米歇尔·勒鲁梭 席琳·荣特 莱瓦娜·所罗门 更多...
贾梅尔·杜布兹 梅丽莎·德里罗 阿里耶·埃尔马莱 帕特里斯·蒂博 克利斯汀·哈克 迪乌克·科马 Adrien Antoine Georgette Kala-Lobé Nathalie Homs 塞夫·哈杰迪 Johanna Hilaire Dorothée Pousséo 夏洛特·德斯·乔治斯 恩佐·拉齐托 Cyril Casmèze
朱利安·贝朗米斯 马里内·格里泽 米歇尔·伊莱亚斯 奥利维耶·克拉弗里 伊莎贝尔·嘉德 伊夫·巴萨克
克里斯·贾伊·阿历克斯 安东尼奥·阿尔瓦雷斯 迪诺·安德拉德 费奥多尔·阿特金 迈克尔·切克利斯 艾朗·多瓦尔 吉安卡罗·埃斯波西托 伊尔琳·菲茨杰拉德 桑迪·福克斯 韦恩·格雷森 豪尔赫·R·古铁雷斯