费德里科·赛里格曼（何塞·科罗纳多饰）为了养病而从通信公司退休，这场疾病让他在两年间一直处于被边缘化的状态。回来后，他发现儿子们变得陌生了，并且正在将生意往他厌恶的方向发展。费德里科会不惜一切代价阻止孩子们毁掉自己的传承。
米莱娜·斯米特 特里斯坦·乌罗阿 何塞·科罗纳多 塞西莉亚·弗雷尔 洛雷托·莫利昂 劳尔·普列托 胡里安·毕亚格兰 阿以莎·比亚格兰 Cristian López Alejandro Vergara Amada Santos
基姆·古铁雷斯 何塞·科罗纳多 玛尔塔·埃图拉 拉蒂西亚·多瑞拉 米克尔·伊格莱西亚斯 伊万·马萨格 佩雷·文图拉 路易斯·索莱尔 阿卜杜勒拉蒂夫·哈威达尔 法拉·哈米德 莉莉·莫雷特 伊萨克·费里斯 佩雷·布拉索 莫莫·巴列斯特罗斯 阿尔伯特·普拉特
何塞·科罗纳多 鲁道夫 桑丘 Helena Miquel Juanjo Artero 佩德罗·玛丽·桑切斯 尤尼斯·贝希尔 Nadia Casado 胡安·巴勃罗·舒克 Eduard Farelo 卡里姆·厄尔-凯雷姆 Abdelali El Aziz 纳赛尔·萨雷 赫克托耳·克拉拉蒙
弗莱迪·海默 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 萨姆·赖利 利亚姆·坎宁安 何塞·科罗纳多 路易斯·托萨尔 埃米利奥·古铁雷斯·卡巴 阿克塞尔·施泰因 法米克·詹森 弗兰克·费斯 维森特·希尔 雷格·威尔森 克雷格·史蒂文森 亨特·特里梅恩 大卫·切弗斯 贾格布·迪森塔 托马斯·德尔·伊思塔 胡利奥·维莱斯 Simon Cohen 费兰·特拉萨 哈维尔·加里多·加西亚
玛卡莲娜·加西亚 贝伦·奎斯塔 阿玛雅·萨拉曼卡 布兰卡·苏亚雷斯 卡洛斯·巴登 Ainhoa Coronado 华金·克莱门特 胡安·迭戈 埃米利奥·古铁雷斯·卡巴 亚历克斯·哈夫纳 马克西·伊格莱西亚斯 萝西·德·帕尔马 玛丽萨·帕雷德斯
乌苏拉·科尔维罗 纳瓦·尼姆利 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 阿尔瓦罗·莫特 阿尔巴·弗洛雷斯 埃丝特·阿塞博 伊西娅尔·伊图诺 佩德罗·阿隆索 米格尔·埃尔南 海因米·洛伦特 贝伦·奎斯塔 恩里克·阿尔切 霍威克·库区科利安 达尔科.佩里克 罗德里戈·德拉·塞尔纳 帕特里克·克里亚多 卢卡·佩洛斯 费尔南多·卡约 阿尔维托·阿玛里利亚 José Manuel Seda
乌苏拉·科尔维罗 阿尔瓦罗·莫特 伊西娅尔·伊图诺 佩德罗·阿隆索 阿尔巴·弗洛雷斯 米格尔·埃尔南 海因米·洛伦特 埃丝特·阿塞博 恩里克·阿尔切 达尔科.佩里克 霍威克·库区科利安 卢卡·佩洛斯 贝伦·奎斯塔 罗德里戈·德拉·塞尔纳 纳瓦·尼姆利
劳尔·阿雷瓦洛 奥拉·加里多 雨果·阿布斯 贝伦·奎斯塔 安东尼奥·德钦特 埃托尔·卢纳 帕特里夏·维柯 路易斯·卡叶赫 胡丽叶塔·塞拉诺 豪尔赫·乌松
宝拉·艾切瓦莉亚 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 艾塔娜·桑切斯-希洪 曼努埃拉·贝拉斯科 曼努埃拉·贝列斯 玛塔·哈扎斯 Javier Rey 塞西莉亚·弗雷尔 阿德里安·拉斯特拉 米利亚姆·乔瓦内利 马克西·伊格莱西亚斯 迭戈·马丁 Peter Vives 娜塔莉安米兰 安吉拉·莫利纳
宝拉·艾切瓦莉亚 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 艾塔娜·桑切斯-希洪 曼努埃拉·贝拉斯科 玛塔·哈扎斯 塞西莉亚·弗雷尔 阿德里安·拉斯特拉 马克西·伊格莱西亚斯 安吉拉·莫利纳 米利亚姆·乔瓦内利 何塞·萨克里斯坦 娜塔莉安米兰 阿谢尔·埃特塞安迪亚 迭戈·马丁 Peter Vives
奥尔本·勒努瓦 施特菲·塞尔马 塞巴斯蒂安·拉兰内 杰罗姆·尼尔 Khalissa Houicha 安妮·塞拉 昆汀·德阿诺 蒂博·埃夫拉尔 尼古拉斯·迪沃谢勒 Matthieu Giovanardi Cheyenne Corre 乔尔·拉冯 Justine Chantry 迭戈·马丁 帕斯卡·艾比约 Bill Rogers Vivia E. Armstrong Laurent Casanova 纳尔逊·埃斯特韦斯 山姆·费尔
奥尔本·勒努瓦 施特菲·塞尔马 尼古拉斯·迪沃谢勒 热拉尔·朗万 帕斯卡·艾比约 Julie Tedesco 安妮·塞拉 朗齐·贝迪亚 查尔斯·莫赫伦 塞巴斯蒂安·拉兰内 迭戈·马丁 昆汀·德阿诺 朱莉·恩格尔布雷希特 约亨·海格勒 达米安·莱孔特 Christèle Tual 乔尔·拉冯 Sarah Labhar Arnaud Charrin 斯蒂芬·斯卡迪基奥
里卡多·达林 哈维尔·卡马拉 多洛莉丝·房兹 爱德华·费尔南德斯 亚历克斯·布伦德穆尔 佩德罗·卡萨布兰科 何塞·路易斯·戈麦斯 哈维尔·古铁雷斯 埃尔薇拉·明戈斯 娜塔莉·波萨 苏西·桑切斯 弗兰塞斯克·奥雷利亚
埃玛·苏亚雷斯 阿德里亚娜·乌加特 丹尼尔·格劳 茵玛·奎斯塔 达里奥·格兰迪内蒂 米歇尔·珍娜 佩拉·卡斯特罗 娜塔莉·波萨 苏西·桑切斯 华金·诺塔里奥 普利西娅·戴尔加多 布兰卡·帕雷斯 萝西·德·帕尔马 莎拉·希门尼斯 拉蒙·阿吉尔 托马斯·德尔·伊思塔 玛丽亚姆·巴奇尔 阿古斯丁·阿莫多瓦
马里奥·卡萨斯 奥拉·加里多 亚历山德拉·希门内斯 何塞·科罗纳多 胡安娜·阿科斯塔 马蒂娜·古斯曼 阿娜·瓦格纳 苏西·桑切斯 安娜·阿拉康 哈维·萨兹 冈扎洛·德·卡斯特 米玛·里埃拉 桑蒂·庞斯 山姆·费尔 米奇·艾斯巴尔贝 乔斯因·本格特伊 奥里奥尔·比拉 阿伊沙·达拉维 哈维尔·贝尔特兰 乔迪·科尔 亚历杭德罗·阿尔巴罗辛 艾妮安娜·卡布罗尔 大卫·韦尔
佩丽冉卡·曹帕拉 杰克·麦克劳克林 乔安娜·布拉迪 拉塞尔·托维 玛丽·玛特琳 布莱尔·安德伍德 杰妮·霍蒂谢尔 Jay Armstrong Johnson 内森·达罗 杰米·杰克逊 安德里亚·博斯卡 Morgan Page
象韵洁 王欣政
比尔·斯卡斯加德 安德烈·霍兰 梅兰妮·林斯基 茜茜·斯派塞克 斯科特·格伦 卡里尔·哈里斯 安·库萨克 特瑞·欧奎恩 诺尔·费舍 亚当·罗森博格 简·利维 克里斯·科伊 乔森·雅各布 卡萨迪·麦克林西 玛蒂尔德·德哈耶 扎布丽娜·格瓦拉 亚伦·斯塔顿 乔什·库克 杰弗里·皮尔斯 查理·塔汉 弗兰西丝·康罗伊 劳伦·鲍尔斯 斯科勒·费斯科 罗瑞·卡尔金 马克·哈雷利克 菲利斯·萨莫维尔 理查德·钱德勒
李庚希 张超 周峻纬 胡丹丹 郭欣禹 魏笑 刘小震 田原 张磊
郑少秋 刘青云 蓝洁瑛 周慧敏 郭蔼明 李丽珍 邵仲衡 欧阳莎菲 陶大宇 吴启明 刘松仁 杨羚 林保怡 吴咏红
厉云 崔显旭 薛仁雅 申银秀 安道奎 尹在灿 李夏珉 李秀灿 崔元英 徐英姬 奉宰铉 高斗心 李世亨 千虎珍 郑尚勋 李素妍 朴浩山 熙俊 金太祐 金周灵 权道亨 李垂珉 具俊会 延吾 韩旻 金俊亨
陶大宇 郑伊健 蔡少芬 欧瑞伟 林家栋 罗嘉良 陈美琪 杨羚
托马斯·布罗迪-桑斯特 大卫·休里斯 玛雅·米切尔 达蒙·海瑞曼 蒂姆·明钦 阿尔金·阿贝拉 卢克·布雷西 扎克·伯吉斯 达米安·加维 本尼迪克·哈迪 露西·罗丝·伦纳德 苏茜·波特 杰瑞米·西姆斯 阿梅莉·克隆伯格
徐开骋 王双 易柏辰 杨昊铭
金素妍 延宇振 金成铃 金善映 李世熙 任哲秀 郑英珠 金元海 朴智雅 徐贤哲 郑顺元 姜爱心 洪智熙 全秀芝 金政振 朴玉出 崔子允 崔载林 朱仁英 沈完俊
赛琳达·斯万 Ehren Kassam 埃里克·布吕诺 罗杰·R.克劳斯 塔玛拉·波戴米斯基
椎名桔平 宅麻伸 原田知世 奥田瑛二
演员：佩丽冉卡·曹帕拉 杰克·麦克劳克林 乔安娜·布拉迪 拉塞尔·托维 玛丽·玛特琳 布莱尔·安德伍德 杰妮·霍蒂谢尔 Jay Armstrong Johnson 内森·达罗 杰米·杰克逊 安德里亚·博斯卡 Morgan Page
热度：18°C
演员：象韵洁 王欣政
热度：7°C
演员：比尔·斯卡斯加德 安德烈·霍兰 梅兰妮·林斯基 茜茜·斯派塞克 斯科特·格伦 卡里尔·哈里斯 安·库萨克 特瑞·欧奎恩 诺尔·费舍 亚当·罗森博格 简·利维 克里斯·科伊 乔森·雅各布 卡萨迪·麦克林西 玛蒂尔德·德哈耶 扎布丽娜·格瓦拉 亚伦·斯塔顿 乔什·库克 杰弗里·皮尔斯 查理·塔汉 弗兰西丝·康罗伊 劳伦·鲍尔斯 斯科勒·费斯科 罗瑞·卡尔金 马克·哈雷利克 菲利斯·萨莫维尔 理查德·钱德勒
