泰迪•华斯比是一只出生在维罗尼亚的小熊，他善良可爱，聪明能干，富于冒险精神。他找到一张藏宝图，于是便和最好的朋友，八只脚的戈鲁比起程前往神秘莫测的未知国度格兰多。格兰多风景美丽，奇观繁多，这里还生活着许多人们前所未见的奇怪生物。华斯比他们很快结实了聪明的发明家牛顿•杰米克。在牛顿各种有趣发明的帮助下，格兰多每一个角落都留下了他们的欢声笑语。 当然，善良的另一面，邪恶如影随形。诡计多端，自视甚高的绿妖怪特维格经常不请自来，给华斯比他们的冒险增添了无数的刺激和乐趣。
Phil Baron John Stocker 威尔·瑞恩 Bernadette Arthur Boni Jan Anne Drenth
Colin O'Meara David Fox 韦恩·罗布森 John Stocker Dan Hennessey 苏珊·罗曼
Colin O'Meara 苏珊·罗曼 Dan Hennessey John Stocker 韦恩·罗布森 David Fox
朱迪丝·芭西 帕特·亨格尔 加布里埃尔·达蒙 海伦·谢费 比尔·厄尔文 博克伯恩斯 坎达丝·赫特森 威尔·瑞恩
朱迪丝·芭西 帕特·亨格尔 加布里埃尔·达蒙 海伦·谢弗 比尔·厄尔文 博克伯恩斯 坎达丝·赫特森 威尔·瑞恩
Eric Roberts Jack Pearson Jamie Bernadette
凯瑟琳·麦克纳马拉 马修·达达里奥 艾赛亚·穆斯塔法 阿尔伯托·罗森德 多米尼克·谢尔伍德 岑勇康 Bernadette Beck Elena Khan Danielle Lyons Emeraude Toubia Alisha Wainwright
Jamie Bernadette Teo Celigo Erik Aude David Carey Foster Daniel Gardner Dion Basco Pavle Kujundzic Casper Andreas Katarina Leigh Waters Erin O'Brien
伊丽莎白·莫里斯 布鲁克·约翰斯顿 艾略特·詹姆斯·朗格里奇 卡拉·托恩顿 伊莎贝尔·艾伦 马丁·欧文 Sophie Willis Jules Brown Chase Bowman Helene Maksoud Shirley Clemmet Jonathan Willis James McNeill Paul Casar Natasha Moore Jamie Bernadette
矢岛晶子 小林由美子 楢桥美纪 藤原启治 森川智之 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 高田由美 七绪春日 富泽美智惠 三石琴乃 纳谷六朗 森田顺平
冯友薇 许淑嫔 蒋笃慧 吕佩玉 王瑞芹
野泽雅子 古川登志夫 青野武 千叶繁 江川央生 古谷彻 江森浩子 银河万丈 田中真弓 鹤广美 堀川亮 饭冢昭三 庄真由美 渡边菜生子
野原新之助 小白 野原美伢 野原广志 吉永老师 风间彻 樱田妮妮
葛平 付以琳 殷姿 曾令 王峰 Feng Wang 袁慧敏 Huimin Yuan 章颖智 刘娜 周扬
未知
内详
袁铭喆 周侗 沈话桑 李翰林 梅媛菲 张胡子 孙睿扬 余昊威 巨峰 赵成晨 凃雄飞 姜子翰 赵哲豪 家明 易湫 闫子蔚 许清来 十八 羊羽先生 胡正健 叙白 三羊 孙熹鹤 唐策
鳕子 青野武 茶风林 菊池正美
演员：矢岛晶子 小林由美子 楢桥美纪 藤原启治 森川智之 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 高田由美 七绪春日 富泽美智惠 三石琴乃 纳谷六朗 森田顺平
热度：5030°C
演员：冯友薇 许淑嫔 蒋笃慧 吕佩玉 王瑞芹
热度：5683°C
演员：野泽雅子 古川登志夫 青野武 千叶繁 江川央生 古谷彻 江森浩子 银河万丈 田中真弓 鹤广美 堀川亮 饭冢昭三 庄真由美 渡边菜生子
热度：8473°C
