一个将近40岁的女人杰妮爱上一个约15岁的男孩，他是她女儿的同班同学。他尝试与她分享自己对电子游戏的狂热，尤其是“功夫大师”。在这个游戏里，一位蹦蹦跳跳的拳师必需解救一位被捆绑的年轻少女。这是一部“家庭影片”，片中所有的亲属、包括同学关系和住宅都是真的。法国观众也许更容易体会到这部影片游走在现实与虚构之间的趣味。就像电子游戏一样，本片的拍摄也是一个“游戏”。最后，男孩救出了被绑架的少女，瓦尔达也凭借她在真实与游戏之间周旋的能力，也将本片从庸俗与禁忌中拯救出来。
简·伯金 乔·达里桑德罗 休格·奎斯特
马修·加里瑞 简·伯金 克里斯汀·考夫曼 克里斯蒂娜·凡·爱克 Karina Fallenstein 拉莫娜·莱斯
皮埃尔·阿迪提 萨宾·阿泽玛 让-皮埃尔·巴克里 安德烈·杜索里埃 阿涅丝·夏薇依 朗贝尔·维尔森 简·伯金 让-保罗·鲁西荣 内莉·博尔若 戈兹·伯杰 让-皮埃尔·达鲁森 夏洛特·卡迪 Jacques Mauclair Pierre Meyrand 克莱尔·纳多 Dominique Rozan 让·克雷蒂安·赛蓓汀·勃朗峰 博纳费·塔尔布利耶什 Wilfred Benaïche 弗朗科西斯·博汀
阿兰·德龙 罗密·施耐德 莫里斯·罗内 简·伯金 保罗·克罗谢 Suzie Jaspard Maddly Bamy Thierry Chabert Steve Eckardt Ruth Price Stéphanie Fugain
夏洛特·甘斯布 马尔顿·索克斯 阿登·杨 汤姆·拉塞尔 克里斯蒂安·拜尔斯 Penne Hackforth-Jones Arthur Dignam 吉莉安·琼斯 摩根·戴维斯
威廉·达福 夏洛特·甘斯布 斯托姆·阿彻奇·萨赫斯托姆
利亚姆·海姆斯沃斯 麦卡·梦露 杰西·厄舍 杰夫·高布伦 夏洛特·甘斯布 杨颖 雪拉·渥德
卡米尔·科坦 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 格雷戈里·蒙泰尔 莉莲娜·罗维埃 芬妮·西德尼 施特菲·塞尔马 尼古拉·莫里 劳尔·卡拉米 阿萨德·包伯 欧菲莉亚·科尔布 夏洛特·甘斯布 何塞·加西亚 西格妮·韦弗 桑德琳娜·基贝兰 弗朗克·迪博斯克 Kjel Bennett
马修·卡索维茨 让-皮埃尔·达鲁森 蕾雅·德吕盖 莎拉·纪欧多 弗洛伦斯·卢瓦雷·卡耶 乔纳森·扎凯 季奈布·特里基 吉勒·科昂 波林·艾蒂安 莫·巴艾尔 亚历山大·布拉瑟尔 迈克尔·阿比特波 伊琳娜·穆雷勒 马修·德米 萨拉·卡泽米 梅迪·内博 伊利耶斯·萨拉赫 萨米·塞尔 布拉德·利兰 Adeline Moreau
玛丽娜·汉斯 Minette 马修·德米 泽莉·里克森 Jérémy Gillet Luca Terracciano 范林丹 凯瑟琳·蒙切特 Marie Bouvet 伊夫·雅克 Fadily Camara 安德里亚·龙卡多 道恩·福特 朱莉娅·福雷 让-查理·克里切特 Anne-Charlotte Pontabry Théo Augier Oudesh Rughooputh 哈基姆·杰米利 Poppée Bashung 弗兰克·布鲁诺 赛勒斯·萨赫迪 Rodolphe Couthouis 斯特凡·冯金诺
玛丽娜·汉斯 马修·德米 玛丽·德里昂 Jérémy Gillet 泽莉·里克森 伊夫·雅克 让-查理·克里切特 朱莉娅·福雷 安德里亚·龙卡多 范林丹 Fadily Camara 弗朗索瓦兹·勒布伦 Marceau Ebersolt 凯瑟琳·蒙切特 劳伯娜·阿比达尔 Amélie Prevot Daniel Semporé Alex Gravenstein Clémentine Verdier Alexander Schuster Edouard Michelon Bertrand Constant F
米歇尔·皮科利 马塞洛·马斯楚安尼 亨利·加尔辛 朱莉·加耶 马修·德米
露·杜瓦隆 爱德华多·诺列加 玛丽·克雷默 萝西·德·帕尔马 Ana Padrão Virginie Pradal 雅丽·乔维尔 马里莎·贝伦森 玛丽萨·帕雷德斯 蒂埃里·莱尔米特 Taïra Victoire Debré Catarina Avelar Dan Monnel Duarte Guimarães
简·伯金 夏洛特·甘斯布 马修·德米 露·杜瓦隆
夏洛特·兰普林 雅克·迪特隆 卡洛尔·布盖 米歇尔·布朗 嘉莲·维雅 德尼·波达利德斯 克洛蒂尔·蔻洛 樊尚·埃尔巴兹 露·杜瓦隆 塞米·鲍亚吉拉 加斯帕德·尤利尔 梅拉尼·罗兰 Matthieu Boujenah 尼古拉斯·布赖恩松 多米尼克·古尔德 埃德·斯托帕德
玛丽昂·歌迪亚 夏洛特·甘斯布 凡妮莎·帕拉迪丝 芬妮·阿尔丹 伊万·阿达勒 卡拉·布吕尼 桑德琳娜·基贝兰 贾维斯·考科尔 露·杜瓦隆 Beth Gibbons 托马斯·迪特隆 马修·施蒂 阿卜德·阿尔·马利克 凯伦·安 阿瑟·H Eddy de Pretto Christophe Miossec Dominique A. Mickey 3D
永作博美 松山研一 苍井优 忍成修吾 温水洋一 县森鱼
Harri Alexander Birghitta Bernhard
奥逊·威尔斯
George Hilton Anita Strindberg Alberto de Mendoza Ida Galli Janine Reynaud Luigi Pistilli Tom Felleghy Luis Barboo Lisa Leonardi Tomás Picó
米洛斯·比柯维奇 Miodrag Radonjic 德拉甘·比耶洛格利奇 内博伊沙·格洛戈瓦茨 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 Jovana Stojiljkovic 斯尔詹·托多罗维奇 波格丹·迪格里克 克里斯多·夏帕夫 Ivaylo Zahariev 亚力克斯桑德·贝奇科 丹尼兹·阿布杜拉 米洛什·佩特洛维奇 Milan Nikitovic
莫莉·帕克 彼德·奥德博拉治 杰伊·布拉泽奥
刘少君 曹查理 汤怡惠 翁世杰 王铵 张正涌 梁琛荣 初本科
栗原早纪 叶月萤 伊藤猛
陈婷 曹查理 谷峰
伊莎贝尔·阿佳妮 萨米·纳塞利 凯瑟琳·蒙切特 玛利亚·施奈德 伊希尔·勒·贝斯柯
小川美那子 爱染恭子 港雄一 爱染恭子
安娜·帕奎因 荷丽黛·格兰杰 比利·博伊德 格雷戈尔·塞尔科克 尤安·梅森 劳伦·莱尔 凯特·迪基 埃蒙·埃利奥特 Lauren Annie Boyle Zara Howell Violet Fluendy Kaidon McGrath Liam Meghan Joanne Gallagher Joni Samson Isaac Jenkins
演员：永作博美 松山研一 苍井优 忍成修吾 温水洋一 县森鱼
热度：489°C
演员：Harri Alexander Birghitta Bernhard
热度：497°C
演员：奥逊·威尔斯
热度：311°C
