在一次几乎致命的事故后，莱利发现自己逃到了纽约洛克威海滩。她开始将冲浪作为业余爱好，在海浪中寻找新常态。与此同时，洛根也在寻找莱利在海浪中寻求的慰藉，他正在从罕见的男性乳腺癌手术中恢复，等待着自己是否摆脱癌症的消息。一开始是两个灵魂逃离各自的生活，后来变成了一段充满希望、友谊、治愈和意识到我们比伤害我们的事物更强大的旅程。
比尔·赫克 艾米·西米茨 希瑟·卡夫卡 阿什利·斯皮尔斯 David Gil Jr.
马提亚斯·修奈尔 芭芭拉·萨拉菲安 克里斯·卡彭斯
杰西·艾森伯格 亚历山大·斯卡斯加德
迪维亚·达塔 马纳夫·卡尔 尼娜·古普塔 Amrita Bagchi Niharika Lyra Dutt Jaspal Sharma
张丰毅 陈佩斯 姜昆 宝丽娜·拉芳 孙敏 于绍康 王姬 刘江 唐杰忠 里坡 管宗祥 欧阳奋强 高强 高保成 于凌达 曹蓬 王建军 李德华 袁茂川 蒋德鑫 刘斌 王哲元
梅丽尔·斯特里普 休·格兰特 丽贝卡·弗格森 西蒙·赫尔伯格
郭韵和 冯万奎
威廉姆·H·梅西 亚历克·鲍德温 玛丽亚·贝罗 肖恩·海托西 朗·里维斯顿 保罗·索维诺
Panja Vaisshnav Tej KetikaSharma Naveen Chandra Shobhita Rana
阿雅·娜奥米·金
孙莉娅 廖健均
孙立军
演员：比尔·赫克 艾米·西米茨 希瑟·卡夫卡 阿什利·斯皮尔斯 David Gil Jr.
热度：901°C
演员：马提亚斯·修奈尔 芭芭拉·萨拉菲安 克里斯·卡彭斯
热度：595°C
演员：杰西·艾森伯格 亚历山大·斯卡斯加德
热度：600°C
