在阿拉斯加阿德默勒尔蒂岛冰封的环境中，夏季是短暂的休憩时间。熊和海豹等常年栖息的动物会到鲑鱼丰富的水道寻找食物。与此同时，从座头鲸到超过 1.4 亿只海鸟（几乎占北半球鸟类总数的一半）成群结队地迁徙而来。
未知
宫崎骏 高畑勋 铃木敏夫 庵野秀明 约翰·拉塞特
姜京允 朴孝实 李昇炫 郑俊英 崔钟训 具浩仁
约翰·威尔逊
李春生
邵恩·杜里
Moon
刘昊然 彭昱畅 尹昉 谭卓 李佳琦 张琪
孔庆东
玛利亚·尼夫斯·雷戈 胡安·卡洛斯·科佩斯 巴勃罗·贝隆 Johana Copes Myriam Copes Ayelén Álvarez Miño Juan Malizia Melina Brutman Brenda Angiel Francesca Santapá Alejandra Gutty Leonardo Cuello Pancho Martínez Pey
演员：
热度：300°C
演员：宫崎骏 高畑勋 铃木敏夫 庵野秀明 约翰·拉塞特
热度：430°C
演员：姜京允 朴孝实 李昇炫 郑俊英 崔钟训 具浩仁
热度：124°C
