乔恩带着加菲和欧弟回老家农场过圣诞假期，那里有爸爸，妈妈，道克小子和奶奶，又是一次欢乐闹腾的家庭聚会，并且加菲还为奶奶找到了一份特殊的礼物......
罗伦佐·缪西卡 Thom Huge 格雷格·白尔杰 唐·诺茨 朱莉·佩恩 霍华德·莫里斯 弗兰克·维尔克 Desirée Goyette 内尔·洛斯
罗伦佐·缪西卡 格雷格·白尔杰 Thom Huge
罗伦佐·缪西卡 格雷格·白尔杰 霍华德·莫里斯 Thom Huge 弗兰克·维尔克 Louise DuArt
弗兰克·维尔克 瓦利·维吉尔特 格雷格·白尔杰
裘蒂·班森 Jodi Benson 爱丽儿 罗伯·鲍森 Rob Paulsen 埃里克王子 塔拉·斯特朗 Tara Strong 美莉缇 Kenneth Mars 川顿国王 帕特·卡洛尔 Pat Carroll 莫吉娜女巫 山缪尔·E·莱特 塞巴斯蒂 卡姆·克拉克 比目鱼 巴迪·哈克特 Buddy Hackett 海鸥
拉里·大卫 杰夫·格尔林 切瑞·海恩斯 理查德·刘易斯 苏茜·伊斯曼 特德·丹森 鲍勃·爱因斯坦 旺达·塞克丝 谢力·波曼 罗茜·欧唐内 肯尼思·基明斯 埃德·欧罗斯 梅奇·费法 马伊姆·拜力克 乔什·库克 保罗·杜利 莉迪亚·布兰科 阿什利·霍洛维 洛博·塞巴斯蒂安 凯文·尼龙 马特·德卡罗 安·摩根·吉尔伯特 埃兰尼·考 弗兰克·威利 敏迪·卡灵 休·海夫纳 盖瑞·普莱尔 理查德·坎德 霍莉·麦迪森 肯德拉·威尔金森 波比·苏·卢瑟 布里吉特·马奎德 小詹姆斯·皮肯斯 罗伯·考德瑞 派特·哈林顿 罗布
艾尔维斯·普雷斯利 派特·哈林顿 帕特·普瑞丝特
詹姆斯·柯本 戈德弗雷·坎布里奇 赛文·达尔登 派特·哈林顿
马丁·兰道 芭芭拉·贝恩 威尔·吉尔 保罗·理查兹 米切尔·凯瑞 巴瑞·萨里万 路易莎·兰瑟姆 苏珊·霍华德 达布尼·柯尔曼 派特·哈林顿 杰克·本德 维克托·米兰 沃伦·肯梅灵 理查德·斯塔尔 约翰·芬尼根 Ray Ballard 卡尔·哥特列布 Jack Latham 比尔·奎因 Angus Duncan 约翰·米彻姆 Charlie Jones Vic Vallaro
汤姆·汉克斯 达布尼·柯尔曼 洛里·辛格 查尔斯·德恩 凯丽·费雪 爱德华·赫曼 詹姆斯·贝鲁什 欧文·梅茨曼 汤姆·诺南 格里特·格雷厄姆 大卫·L·兰德尔 里奇·布林克利 Frank Hamilton Dortha Duckworth 戴维·奥格登·施蒂尔斯
鲍勃·霍斯金斯 克里斯托弗·洛伊德 乔安娜·卡西迪 查尔斯·弗莱舍 斯塔比·凯耶 阿兰·提尔文 里夏尔·勒帕芒捷 贝齐·布兰特利 乔·西尔沃 理查德·赖丁斯 乔尔·库特拉拉 艾德·赫利希 艾普尔·温切尔 梅·奎斯特尔 梅尔·布兰科 托尼·安塞尔莫 乔·阿拉斯奇 大卫·L·兰德尔 琼·弗雷 露西·泰勒 理查德·威廉姆斯 韦恩·艾尔温 吉姆·卡明斯 弗兰克·辛纳特拉 杰克·安杰尔 科里·伯顿 南茜·卡特莱特 萨迪·科尔 比尔·法玛尔 德里克·莱昂斯 米凯·麦高万 克拉伦斯·纳什 菲利普·奥布莱恩 凯瑟琳·特
丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 米克·贾格尔 汤姆·佩蒂 凯斯·理查德兹 布莱恩·赛特泽 埃尔维斯·考斯特罗 蓝尼·克罗维兹 托尼·本内特 波特·瓦德 亚当·威斯特 扬·霍克斯 拉里·霍姆斯 大卫·L·兰德尔 凯尔希·格兰莫 小理查德 埃利奥特·古尔德 帕梅拉·里德 肯·伯恩斯 丽萨·莱斯利 简·卡兹玛拉克 特拉维斯·巴克 托马斯·德朗格 马克·霍普斯
拉里·大卫 杰夫·格尔林 切瑞·海恩斯 理查德·刘易斯 苏茜·伊斯曼 本·斯蒂勒 大卫·休默 梅尔·布鲁克斯 鲍勃·爱因斯坦 特德·丹森 旺达·塞克丝 理查德·坎德 保罗·马祖斯基 克里斯蒂娜·泰勒 菲利普·贝克·霍尔 瑞秋·哈里斯 阿什利·霍洛维 帕特里克·科尔 贾达·弗雷德兰德 谢力·波曼 绍尔·鲁宾内克 玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉 帕特里克·布利斯托夫 肯·霍华德 詹姆斯·希金 嘉丝莉·毕薇斯 吉娜·格申 拉塞尔·敏斯 保罗·杜利 朱莉·佩恩 巴里·戈登 艾伦·瑞奇 考比·唐纳森 安妮·班克罗夫特 梅
孙重亮 温谦 王荣军 徐维 张九妹 王文升 戈治均 邢马力 王书勤 董少敏 林康 马中原
黄雨权
史蒂文·西格尔 迈克尔·凯恩 陈冲 约翰·C·麦克金利
文森特·佩雷斯 佩内洛普·克鲁兹 让·雷谢夫 迪迪埃·布尔东 Fabio Zenoni
艾莉森·珍妮 朱尼·斯莫利特 罗根·马歇尔-格林 格雷斯顿·霍尔特 马特·克拉文 托比·莱文斯 玛茜·T·豪斯 杰茜·多汀 罗曼·米蒂齐扬 Ridley Asha Bateman Andres Collantes Grayson Palumbo Cheyenne Rouleau
Basil Hoffman Jacob Holmes-Brown 卡尔·贝利
王宝强
黄伟 李勇楠 柯黎
蒂姆斯·伯特姆斯 布鲁斯·洛克 理查德·林奇 芭芭拉·尼文 Mad Mike
叶童 刘海波 毋蒙蒙 刘俊君
Josef Ostendorf 夏洛特·罗谢 大卫·史崔梭德
阿谢尔·埃特塞安迪亚 Mar Saura 卡门·马奇
演员：孙重亮 温谦 王荣军 徐维 张九妹 王文升 戈治均 邢马力 王书勤 董少敏 林康 马中原
热度：432°C
演员：黄雨权
热度：842°C
演员：史蒂文·西格尔 迈克尔·凯恩 陈冲 约翰·C·麦克金利
热度：777°C
