“就算语言不同，任何人都可以相爱。” 翻拍自1995年的经典同名日剧，讲述习惯于用画来表达感情的聋哑人车振宇（郑雨盛 饰）和用声音表达心意的郑暮恩（申贤彬 饰）命运般的爱情故事。
郑雨盛 金南佶 朴成雄 郭度沅 金俊翰 李伊利雅 朴柔娜
高圆圆 郑雨盛 金尚浩 马少骅 杨东 陈彦奇 叶群
张国荣 刘德华 宁静 李蕙敏 吴兴国 刘洵 黄佩霞 李健仁 郑雨盛
许峻豪 金泰希 郑雨盛 苏怡贤 金光一
韩佳人 申铉彬 崔嬉序 具在伊 李熙俊 朴炳垠 吴正世 李海荣 郑家蓝 池一株 金旻修 金熙镇 金浩贞 李相喜 张熙晶 崔有华 郑义顺 朱艺琳 李孝菲 白秀章 金基楠
权相佑 崔江熙 李源根 申铉彬 金贤淑 梁益准 安吉江 朴炳垠 金旻载 尹熙锡 全秀珍 朴俊琴 郑仁基 李龙女 全镇基
李俊昊 申铉彬 刘在明 南基爱 崔广日 李基赫 张宰昊 郑熙泰 尹敬浩 宋永彰
柳俊烈 申铉彬
关咏荷 江欣燕 金燕玲 梁政珏 王祖蓝 黎耀祥 布韦杰 陈自瑶 蔡淇俊 石修 黄子雄 徐荣 欧锦棠 汤盈盈 王喜 白茵 杨洛婷 赵永洪 邓永健
吴志明 宋宣美 金素妍 张真英 宋慧乔 朴英奎 鲜于龙女 朴美善 权伍中 朴俊亨 金成恩 李丰运
宋丹丹 高亚麟 张一山 杨紫 尤浩然 文兴宇 孙桂田 马书良 黑妹 林好 曹力 张海燕 李勤勤 陈征 冉倩 盛冠森 张艺文 段丽阳 宁文彤 田玲 任正斌 薛咏煜 胡德 常蓝天 刘岩 姜依 翟真景 张赛 周倜 李晓红 陆月萌 刘昱彤 杜旭东 刘亚津 句号 吉米 文天
巩汉林 金珠 虞梦 李颖
龚锦堂 黄锦裳 苏志丹 郭昶 彭新智 徐若琪 丁玲 虎艳芬 钱莹 郝莲露 李俊毅 张纹博 何文茵 王辰 谢恩 毛琳 林星云 卢海潮 卢秋萍 马小倩 陈坚雄 黄俊英 舒力生 吴苏妹 张和平 邝祖乐 刘涛 周小镔 黄慧颐 潘结
龚锦堂 黄锦裳 苏志丹 郭昶 彭新智 徐若琪 丁玲 虎艳芬 钱一莹 郝莲露 李俊毅 张纹博 何文茵 王辰 谢恩 毛琳 林星云 卢海潮 卢秋萍 马小倩 陈坚雄 黄俊英 舒力生 吴苏妹 张和平 邝祖乐 刘涛 周小镔 黄慧颐 潘结
任嘉伦 阚清子 焦俊艳 陈奕 缪俊杰 白冰 李进荣 王雨 郭晓东 曹馨月 傅颖 瞿澳晖 刘海蓝 张伦硕 李若嘉 关雪盈 郑晓宁 耿一正 曹磊 李茜 卢映 赵鑫菲 李槐龙 张家俊 张琪 黄海冰 师艳波 刘威 张奚萌 聂欢
李政颖 周孝安 江祖平 姚元浩 刘香慈 尹崇珍
郭冬临 刘敏
韩多感 韩相镇 沈智浩 尹多英 梁美京 琴宝罗 赵银淑 金泰妍 (2011) 赵香气 申承焕 李彩彬 金德贤 韩正宇 金佳兰 安貞鎬 金在仁 韩素贤 郑宝美 吴宥娜 金彩允 이명준 李明俊 崔裕姝 申玹卓 Kim Na-on 崔鍾南
演员：关咏荷 江欣燕 金燕玲 梁政珏 王祖蓝 黎耀祥 布韦杰 陈自瑶 蔡淇俊 石修 黄子雄 徐荣 欧锦棠 汤盈盈 王喜 白茵 杨洛婷 赵永洪 邓永健
热度：3690°C
演员：吴志明 宋宣美 金素妍 张真英 宋慧乔 朴英奎 鲜于龙女 朴美善 权伍中 朴俊亨 金成恩 李丰运
热度：4705°C
演员：龚锦堂 黄锦裳 苏志丹 郭昶 彭新智 徐若琪 丁玲 虎艳芬 钱莹 郝莲露 李俊毅 张纹博 何文茵 王辰 谢恩 毛琳 林星云 卢海潮 卢秋萍 马小倩 陈坚雄 黄俊英 舒力生 吴苏妹 张和平 邝祖乐 刘涛 周小镔 黄慧颐 潘结
热度：3543°C
