以色列游泳界冉冉升起的新星埃莱斯，背负着家人的期待，来到位于荒漠的泳训营，与来自各地的选手，角逐代表以色列出征奥运的唯一门票。在那里，他认识了俊俏又充满天分的奈福，两人亦敌亦友，既是竞争关系，又被他深深吸引，淋浴间的赤裸相对，更唤起他隐藏很久的潜在欲望。教练不断警告他：赛事前无友谊。繁忙的练习，加上天人交战的心意，决赛之日即将到来，埃莱斯决定跟随着自己感觉采取行动，他了解，赢得奖牌，或许不如赢得奈福的心。
Omer Perelman Striks 阿萨夫·乔纳斯 Ofek Nicki-Cohen Gal Ben Amra Roy Reshef Nadia Kucher Igal Reznik Aviv Karmi Gil Vaserman May Kurtz Yarden Tusia-Cohen Nili Tserruya
文森特·佩雷斯 佩内洛普·克鲁兹 让·雷谢夫 迪迪埃·布尔东 Fabio Zenoni
宋丹丹 杨立新 文兴宇 梁天 李勤勤
比尔·赫克 艾米·西米茨 希瑟·卡夫卡 阿什利·斯皮尔斯 David Gil Jr.
安以轩 冯远征 安钧璨 姚橹 蒲冰墨
Tannishtha Chatterjee Neena Gupta Piyush Mishra
徐娇 谢彬彬
索里娅·泽鲁阿尔 Kenza Noah Aïche Franck Andrieux
未知
马提亚斯·修奈尔 芭芭拉·萨拉菲安 克里斯·卡彭斯
温超 高咪 郑迪
杰西·艾森伯格 亚历山大·斯卡斯加德
西恩·潘 乔什·布洛林 詹姆斯·弗兰科 迭戈·卢纳 埃米尔·赫斯基 艾丽森·皮尔 丹尼斯·欧哈拉
演员：文森特·佩雷斯 佩内洛普·克鲁兹 让·雷谢夫 迪迪埃·布尔东 Fabio Zenoni
热度：90°C
演员：宋丹丹 杨立新 文兴宇 梁天 李勤勤
热度：512°C
演员：比尔·赫克 艾米·西米茨 希瑟·卡夫卡 阿什利·斯皮尔斯 David Gil Jr.
热度：901°C
