马德里，2011年，有史以来最热的八月，一百五十万朝圣者正等待着教宗的到访。整个城市正处于安全部队的监视之下。几个老妇女被残酷奸杀，两名不想打交道的督察不得不彼此合作解决此案，他们接到明确指令：尽快解决此案，但是不能声张。究竟隐藏了什么事呢？
安东尼奥·德·拉·托雷 路易斯·卡叶赫 露丝·迪亚斯 劳尔·希门尼斯 曼诺罗·索洛 冯特·加西亚 皮拉尔·戈麦斯 艾丽西娅·鲁维奥 盖兹卡·阿达纳斯 马丁·卢纳 查尼·马丁 恩里克·德拉托雷 茵玛·桑乔 帕科·本杰梅亚 贝尔塔·埃尔南德斯
安东尼奥·德·拉·托雷 奥林匹娅·梅林特 玛利亚·阿尔方萨·罗索
Patrick Criado 薇洛妮卡·恩切圭 安东尼奥·德·拉·托雷 基姆·古铁雷斯 Sandra Martín Arantxa Martí Alicia Rubio 帕特里克·克里亚多 Miquel Fernandez
汤姆·希德勒斯顿 休·劳瑞 奥利维娅·科尔曼 汤姆·霍兰德尔 伊丽莎白·德比齐 迈克尔·纳尔多内 阿利斯泰尔·皮特里 道格拉斯·霍奇 安东尼奥·德·拉·托雷 大卫·哈雷伍德 托比亚斯·门基斯 拉塞尔·托维 玛塔·托尔内 霍威克·库区科利安 凯瑟琳·凯丽 内尔·莫里西
茵玛·奎斯塔 罗伯托·阿拉莫 Alejandra Howard 阿瑟·弗洛雷斯 Víctor Benjumea
罗伯托·阿拉莫 玛伦娜·阿特里奥 Scarlett Arce 乔迪·桑切斯 玛丽亚·博托 Aitziber Errazkin Raquel Ventosa 朱利安·洛佩兹 Daniel Bayona Javier Lera 马里亚诺·维南西奥 María López Brotón 琪拉·米洛 Yohana Yara Lucas Luna Diego Luna Elena Alférez Caly Hernández Beneharo Hernandez Javier Peña Pinto
基姆·古铁雷斯 薇洛妮卡·恩切圭 奥拉·加里多 罗伯托·阿拉莫 玛丽安·阿尔瓦雷斯
哈维尔·卡马拉 何塞·科罗纳多 路易斯·卡叶赫 佩拉·卡斯特罗 米奇·艾斯巴尔贝 罗伯托·阿拉莫 米格尔·贝尔纳尔德阿尤
奥拉·加里多 哈维尔·佩雷伊拉
阿尔瓦罗·塞万提斯 苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯 路易斯·扎赫拉 阿以莎·比亚格兰 Txell Aixendri Nil Cardoner 埃杜阿多·安图纳 Paula Malia 克拉拉·塞古拉 Maria Ribera Francesc Ferrer Aaron Porras 莫里亚·波塔斯 Eduard Gibert Iris Vallés Torres 罗西奥·莱昂 Jordi Bosch Laura Conejero Ferran Rañé 克里斯蒂安·巴伦西亚 阿尔维托·圣胡安
玛琳娜·佛伊丝 德尼·梅诺谢 路易斯·扎赫拉 迭戈·阿尼多 玛丽·科罗布 Luisa Merelas José Manuel Fernández Blanco Federico Pérez Rey Javier Varela David Menéndez Xavier Estévez Gonzalo García Pepo Suevos Machi Salgado Luis P. Martínez Melchor López José Antonio Fernández Ramón Porto Poli
哈维尔·古铁雷斯 路易斯·扎赫拉 特蕾莎·萨班农盖
路易斯·托萨尔 阿尔维托·阿曼 安东尼奥·雷西内斯 曼努埃尔·莫龙 卡洛斯·巴登 玛尔塔·埃图拉 路易斯·扎赫拉 曼诺罗·索洛 帕特希·柏斯库尔特 乔斯因·本格特伊 Fernando Soto 文森特·罗米洛 Anartz Zuazua Miguel Martín 菲利克斯·库贝罗
米莱娜·斯米特 特里斯坦·乌罗阿 何塞·科罗纳多 塞西莉亚·弗雷尔 洛雷托·莫利昂 劳尔·普列托 胡里安·毕亚格兰 阿以莎·比亚格兰 Cristian López Alejandro Vergara Amada Santos
佩德罗·阿隆索 阿莱克斯·莫尔纳 纳乔·弗雷斯内达 哈维尔·戈迪诺 劳尔·普列托 何塞·安赫尔·艾力格 赛依拉·罗梅罗 卡米娜·巴利奥斯 Maite Sandoval
Vicky Luengo 劳尔·阿雷瓦洛 亚历克斯·加西亚 霍威克·库区科利安 罗伯托·阿拉莫 劳尔·普列托
哈维尔·巴登 曼诺罗·索洛 阿尔穆德纳·阿莫尔 奥斯卡·德·拉·弗恩特 索尼娅·阿尔玛察 费尔南多·阿尔比祖 塔里克·日米里 拉法·卡斯特洪 赛尔索·布加诺 弗兰塞斯克·奥雷利亚 Martín Páez Yaël Belicha Mara Guil 劳·阿尔贝特 玛丽亚·德·纳蒂 丹尼尔·查莫罗 冯特·加西亚 丹尼尔·伊瓦涅斯 Joaquín Abad
安东尼奥·德·拉·托雷 莫妮卡·洛佩斯 巴巴拉·莱涅 纳乔·弗雷斯内达 阿娜·瓦格纳 路易斯·扎赫拉 弗朗西斯科·雷耶斯 玛丽亚·德·纳蒂 豪尔赫·苏克特 乔瑟普·马利亚·波乌 David Lorente Andrés Lima
马丁尼奥·里瓦斯 玛丽娜·伽特尔 玛丽亚·德·纳蒂 米利亚姆·乔瓦内利 安德斯·维伦科索 Albert Baró 宝拉·波腾皮 南乔·诺沃 胡安·卡洛斯·凡希多 Carmen Conesa Pepa Charro Edu Soto 蒙特斯·瓜拉尔
苏莉雅·韦加 克劳迪娅·萨拉斯 薇薇安娜·塞纳 玛丽亚·德·纳蒂 Carla Gris 彼得·维弗斯 赫克托·科特思法基斯 Gaizka Ugarte David Chocarro 阿莱扬德拉·奥利娃 Marco de la O Antonio Gaona 赫苏斯·卡斯特洪 Krista Aroca 艾伦·米兰达 Eva Rubio
拉蒂西亚·多瑞拉 卡门·马奇 大卫·贝尔达格尔 亚历山德拉·希门内斯 何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯 豪尔赫·苏克特 努莉亚·加戈
海因米·洛伦特 Pablo Álvarez Sarah Perles Daniel Albaladejo 卡洛斯·巴登 埃米利奥·布阿勒 大卫·卡斯蒂洛 Lucía Díez 胡安·埃查诺维 胡安·费尔南德斯 伊利娅·盖尔拉 希内斯·加西亚·米连 何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯 露西亚·格雷罗 Ignacio Herráez 佐哈·里巴 海梅·奥利亚斯 阿尔瓦罗·里科 艾丽西亚·桑兹 Joan Bentallé 安吉尔·伯纳尼
瑞安·雷诺兹 何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯 罗伯特·帕特森 斯蒂芬·托布罗斯基 萨曼莎·玛西丝 埃里克·帕拉迪诺 凯利·罗查 克里斯·威廉·马丁 玛丽·伯德桑 安妮·洛克哈特 罗伯特·克洛特沃西 Joe Guarneri Heath Centazzo
Fran Berenguer 阿尔维托·阿曼 大卫·索兰斯 César Mateo 路易斯·卡叶赫 何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯 阿道夫·费尔南德斯 Roman Rymar Maria Caballero 巴巴拉·戈纳加 罗伯托·阿拉莫 Lucía Díez Laia Manzanares 塞西莉亚·弗雷尔 邱惠祺 Daniel Albaladejo
凯南·朗斯代尔 Ema Horvath 亚布拉哈姆·本鲁比 Gabriel Conte 纳特·哈特雷 帕特里克·戈曼 莫妮卡·洛佩斯 Norma Maldonado Remy Nozik Amy Pham Will Pinson Rose
约翰·林奇 亚历山大·维尧姆 山下智久 凯瑟琳·奥唐纳利 劳拉·巴赫 阿尔瓦罗·莫奇 理查德·塞梅尔 汉内斯·福林 克里斯·雷利 安德烈亚斯·罗斯林·斯文森 桑德拉·安德雷伊斯 汤姆·罗伦斯 艾米莉亚·霍伊 莫妮卡·洛佩斯 菲利普·雅克 肖娜·麦休 奥尔加·韦尔利 莉莉安娜·卡巴尔
莱昂纳多·斯巴拉格利亚 欧塞维奥·庞塞拉 莫妮卡·洛佩斯
伊坦森·艾斯卡米亚 米格尔·贝尔纳尔德阿尤 阿尔瓦罗·里科 阿隆·陂佩 米娜·艾尔·哈玛尼 艾斯特·爱珀斯托 奥马尔·阿尤索 丹娜·帕欧拉 豪尔赫·洛佩兹 克劳迪娅·萨拉斯 乔治娜·阿莫罗斯 爱诺亚·萨娜塔玛蕊 伊丽莎白·赫拉韦特 阿卜杜勒拉蒂夫·哈威达尔 法拉·哈米德 鲁本·马丁内斯 萝拉·马勒费尼 海因米·洛伦特 伊蕾内·阿尔科斯 伊娃·略拉克 罗希欧·穆诺兹-科博 塞尔吉奥·莫莫 凯文·麦克哈尔
马努·里奥斯 阿马亚·阿贝拉斯图里 Daniel Ibáñez Carlos Alcaide 埃罗·阿索林 哈维·萨兹 莎拉·希门尼斯 玛利亚·莫拉雷斯 罗希欧·穆诺兹-科博 Sara Deray Markos Marín Álvaro Larrán Daniel Barea Cabrera Joan Pedrola Marina Fábregas
哈维尔·古铁雷斯 阿莱克斯·莫尔纳 帕特里克·克里亚多 卡拉·埃莱哈尔德 路易斯·卡叶赫 伊萨克·费里斯 安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯 Édgar Vittorino Florin Opritescu Miquel Gelabert Ángel Solo Pol Cardona
伊恩·麦柯肖恩 托马斯·克莱舒曼 诺拉·阿娜泽德尔 亚当·那加提斯 芬妮·阿尔丹 Oscar Coleman 安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯 Gaurav Dewasi Pedro Alberto Galindo
丹尼·罗维拉 苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯 Julen Castillo Miriam Rubio Pablo Scapigliati Javier Tolosa 埃莱娜·伊鲁雷塔 安东尼奥·杜兰·莫里斯 Amancay Gaztaaga Araia Díaz Anartz Zuazua Iigo de la Iglesia Miren Gaztaaga Karmele Larrinaga 何塞·拉蒙·索罗兹 Nagore Aranburu 安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯 Simón Fuchs Martin
伊萨索·阿拉纳 弗朗切斯科·卡里尔 安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯 西格弗里德·蒙利昂 维托·桑斯 伊莎贝尔·施托费尔 Miguel A. Trudu 费尔南多·特鲁埃瓦 乔恩·维亚尔
基姆·古铁雷斯 娜塔丽·特纳 阿方索·巴萨维 欧内斯特·艾戴里欧
艾塔娜·桑切斯-希洪 纳瓦·尼姆利 马努·里奥斯 布兰卡·苏亚雷斯 阿方索·巴萨维 阿布里尔·萨莫拉
玛伊特·佩罗尼 鲁本·奥查迪亚诺 阿方索·巴萨维
纳瓦·尼姆利 布兰卡·苏亚雷斯 艾塔娜·桑切斯-希洪 马努·里奥斯 阿布里尔·萨莫拉 阿方索·巴萨维 Xoán Fórneas Borja Luna Blanca Martínez Macarena de Rueda Ana Rayo Marwa Bakhat
马里奥·卡萨斯 奥拉·加里多 亚历山德拉·希门内斯 何塞·科罗纳多 胡安娜·阿科斯塔 马蒂娜·古斯曼 阿娜·瓦格纳 苏西·桑切斯 安娜·阿拉康 哈维·萨兹 冈扎洛·德·卡斯特 米玛·里埃拉 桑蒂·庞斯 山姆·费尔 米奇·艾斯巴尔贝 乔斯因·本格特伊 奥里奥尔·比拉 阿伊沙·达拉维 哈维尔·贝尔特兰 乔迪·科尔 亚历杭德罗·阿尔巴罗辛 艾妮安娜·卡布罗尔 大卫·韦尔
哈维尔·雷伊 安娜·波沃罗萨 克拉拉·塞古拉 安妮可·韦尔茨 科伦丁·洛贝特 Adria Rosell Arnaud Préchac 阿尔巴·里博 乔斯因·本格特伊 维克多·索莱 马尔滕·丹嫩贝格 Luca Fontaine Toni Cayuela Violant Llopis Míriam Escurriola Sam Avtaev Sergi Sala Florent Mousset Tian Tosas Marcel Tomàs
马里奥·卡萨斯 伊琳娜·埃斯柯拉 拉蒙·巴雷阿 乔斯因·本格特伊 坎迪多·乌兰加 露丝·迪亚斯 Quimet Pla 拉蒙·阿吉尔 帕科·萨加尔扎祖
胡安·何塞·巴列斯塔 莱娅·奥普莱 路易斯·卡叶赫 米奇·艾斯巴尔贝 Alexandre Blazy 本·坦普尔 安娜·波沃罗萨 Fred Tatien 乔斯因·本格特伊 Juan Olivares Monica Lamberti 巴斯蒂安·乌盖托 Tomás Pozzi Gabriela Blin Anna Caponnetto 米歇尔·诺厄尔 佐迪·阿吉拉尔 Javier Laorden 乔恩·维亚尔 丹尼尔·查莫罗
侯勇 许亚军 王雅捷
Delilah Andre Izzy Batinkoff 兰道尔·巴蒂尼科夫 摩西·布林斯·普兰提 Jim Burleson Camille Collard
邓恩熙 许淇杰 曲博 周征波 董娉 尚如梦
吕凉 徐囡楠 周璞 田野 于恒 何昊阳 马亮 潘晓莉 周骏超
王学兵 刘佩琦 余皑磊 车永莉 张延 彭杨
河流 曾凡强 沈伐 刘德一
聂远 霍思燕 黄觉 饶敏莉 贾妮 章申
宋运成 马境 任泽巍 冯秦川 张磊
张国强 刘威葳
赵本山 范伟 郭达 白珊
马苏 姜武 涂松岩 刘敏 潘泰名 刘欢 沈丹萍 张丹妤
关凌 梁天 姜超 沈畅
演员：侯勇 许亚军 王雅捷
热度：61°C
演员：Delilah Andre Izzy Batinkoff 兰道尔·巴蒂尼科夫 摩西·布林斯·普兰提 Jim Burleson Camille Collard
热度：314°C
演员：邓恩熙 许淇杰 曲博 周征波 董娉 尚如梦
热度：145°C
